Oida
Wörtlich „Alter", praktisch das Allzweckwerkzeug der Wiener Sprache.
Ob es Freude, Schreck oder Zustimmung bedeutet, entscheidet allein die Betonung — je länger das i, desto größer das Staunen.
Aus der MaHü
Wiener Schmäh zum Anziehen
Die Fun Collection von FiAMishop sind T-Shirts, Hoodies, Tassen, Poster, Stofftaschen und Sticker mit Wiener Ausdrücken — Oida, Zach, Leiwand, Na geh bitte. Gestaltet in Wien, gedruckt on demand in der EU. Sticker ab 10 €, Tassen ab 12,90 €, T-Shirts ab 12,80 €, Poster ab 22 €.
Was die Wörter heißen
Sechs Ausdrücke, die man in Wien wirklich sagt — und was dahintersteckt.
Zach
Zäh, mühsam, anstrengend.
Sagt man über einen Montag, eine Warteschlange oder ein Gespräch, das nicht enden will.
Leiwand
Das höchste Lob, das Wien zu vergeben hat.
Großartig — ohne dass man großartig sagen müsste. Steigern lässt es sich nur durch die Betonung.
Na geh bitte
Der Wiener Seufzer zwischen Unglaube und Nachsicht.
Man sagt es, wenn etwas schiefgeht, das absehbar war — halb Vorwurf, halb Mitgefühl.
…und Gusch
Gusch heißt: sei still.
Das vorangestellte „und" macht daraus das Ende einer Diskussion, die nie eine war.
Was ist das für 1 Life
Kein Wienerisch, sondern Internet-Deutsch.
Steht trotzdem im Sortiment, weil es dasselbe ausdrückt wie ein langgezogenes Oida: fassungsloses Staunen über den ganz normalen Alltag.
Wo das herkommt
Gestaltet wird in Wien, in der Webgasse hinter der Mariahilfer Straße. Gedruckt wird on demand in der EU: Jedes Stück entsteht erst nach der Bestellung. Das dauert ein paar Tage länger und spart dafür Restposten und Lagerware.
Hinter der Fun Collection steht FiAMi e.U. aus Wien. Neben ihr gibt es im selben Shop 161.SHARP mit antirassistischem Szene-Merch.